En la página 88 de taller de
corte y corrección Marcelo Di Marco dice “Corregir consiste en hacerle creer al
lector que las cosas fueron escritas sin mucho trabajo…”
Y más adelante amplia “El arte
es la configuración de lo intelectual y de lo emocional con un fin estético”
Dos páginas más adelante, el
apartado 48 “Bajo Bandera” comenta que “…La meta principal de la literatura es
asegurar el máximo efecto que el escritor desea provocar en el lector. Creo que
se escribe bajo esta bandera desde que la escritura existe. La búsqueda de un efecto
determinado”
Ahí presenta Marcelo Di Marco
su teoría sobre el efecto, como un mecanismo muy útil de corrección, poner la
concentración en el efecto buscado y ver si el texto y sus diferentes partes lo
están logrando o no. Y amplia en la página siguiente, la 91: “Casi siempre,
provocar tal impacto significa eliminar, en las sucesivas versiones, todo lo
que no conduzca a esa unidad de efecto deseada…”
Una página después, en uno de
los ejercicios que propone, en el punto 3 del ejercicio, plantea: “-Elijan un texto
propio y subrayen todo lo que no contribuya a provocar el impacto general
deseado”
Es una buena línea de acción para
aplicar al texto en corrección
No hay comentarios.:
Publicar un comentario